| 1. | Snow was voted as the twenty-sixth best bishōjo game by the readers of Dengeki G's Magazine in 2007.
Snow est élu vingt-sixième meilleur jeu bishōjo par les lecteurs le Dengeki G's Magazine en 2007. |
| 2. | A series of 12 short stories were serialized in the Japanese bishōjo magazine Dengeki G's Magazine, published by ASCII Media Works.
Une série de douze nouvelles a été publiée dans le magazine bishōjo Dengeki G's Magazine édité par ASCII Media Works. |
| 3. | Sunshine!!, written by Sakurako Kimino and illustrated by Masaru Oda, began serialization in the May 2016 issue of Dengeki G's Magazine.
Sunshine !!, écrit par Sakurako Kimino et illustré par Masaru Oda, a commencé dans le numéro de mai 2016 du magazine Dengeki G's Magazine. |
| 4. | Readers of Dengeki G's Magazine ranked the game second in a list of "most interesting bishōjo games" in August 2007.
Les lecteurs de Dengeki G's Magazine ont classé le jeu 2e dans une liste des « jeux bishōjo les plus intéressants » en août 2007. |
| 5. | Starting with the November 2010 issue of Dengeki G's Magazine, readers were polled to determine the name of the idols' group.
À partir de l'édition de novembre 2010 du magazine Dengeki G's Magazine, les lecteurs ont été interrogés pour déterminer le nom du groupe des idoles. |
| 6. | However, in an interview in the December 2007 issue of Dengeki G's Magazine, Maeda said that he would still be working on the music for Key's next game.
Cependant, dans le numéro de décembre 2007 de Dengeki G's Magazine, il affirme qu'il travaillera sur la musique du prochain jeu de Key. |
| 7. | The project officially began with the August 2010 issue of Dengeki G's Magazine, which introduced the story, characters, and a more detailed explanation of the project.
Le projet a officiellement débuté avec l'édition d'août 2010 du magazine Dengeki G's Magazine, qui a introduisait l'histoire, les personnages, et une explication plus détaillée du projet. |
| 8. | A set of 14 illustrated short stories which added to Clannad's story were serialized between the September 2004 and October 2005 issues of ASCII Media Works' Dengeki G's Magazine.
Un ensemble de quatorze histoires illustrées complémentaires à l'histoire de Clannad ont été publiées de septembre 2004 à octobre 2005 dans le magazine Dengeki G's Magazine d'ASCII Media Works,. |
| 9. | In an August 2007 survey by Dengeki G's Magazine, Shin Lucky Star Moe Drill: Tabidachi was voted the 17th most interesting bishōjo game by readers, tying with Ever 17: The Out of Infinity.
Dans un sondage effectué en août 2007 par Dengeki G's Magazine, Shin Lucky Star Moe Drill: Tabidachi est classé le 17e jeu bishōjo par les lecteurs, derrière Ever 17: The Out of Infinity. |
| 10. | The project was first announced in the July 2010 issue of Dengeki G's Magazine, which revealed that the magazine would be collaborating with the anime studio Sunrise and the music label Lantis to co-produce the project.
Le projet a été annoncé dans le numéro de juillet 2010 du magazine Dengeki G's Magazine, qui a révélé que le magazine collaborerait avec le studio d'animation Sunrise et le label de musique Lantis. |
